喂? Oui?

昨晚有人打電話來，這時間打來的通常是我的家人，所以我拿起電話就說中文：

我：喂？
對方： Hallo! Quelle heure et-il? (哈囉！現在幾點？)
我： Minuit, je crois. (我想是十二點吧。)

我邊說邊說把電話遞給男友，原來是他舅母打來找她的女兒。通常法國來的電話都會指明找男友的，很少二話不說就問現在幾點。想清楚，他舅母聽到我說「喂」，大概以為是她女兒半睡半醒地說Oui，所以問我現在幾點吧。

兩餸一湯

昨晚吃了法式番茄火腿撻，今晚由我下廚，煮了粟米紅蘿蔔湯、黃芽白煮瘦肉和炒菠菜。上菜時她們說忘了焗麫包，我說今天不吃包，吃飯。老實說他們法國人真是無包不歡，有時我們明明吃了飯，男友也拿出芝士和麫包來吃！不過今天我們真的只吃飯，沒吃包。她們兩姊妹很喜歡粟米紅蘿蔔湯，妹妹還吃了很多黃芽白呢。

番茄火腿撻

男友的兩個表妹從法國來美國玩，住在我們家。昨晚她倆為大家焗了番茄火腿撻作晚餐，好吃得很。

巴西鐵樹

我們覺得客廳有點空洞，想來想去，決定去買一棵樹，放在牆角。我們在附近的苗圃選中了一株巴西鐵樹(corn tree)，勉強放進了車內。

小心翼翼把樹搬進家中，放在沙發椅後面，綠油油的挺好看。

矢車菊

四月初在後園種了些矢車菊(Bachelor's button)，到現在還沒有三個月，已經開花了！這包種子是我兩年前買下的，只有五六顆成功發芽，我也沒特別打理，只是每天澆水，除了兩次草，沒想到這樣快便開花，真好。改天我多買些種子來種才成。

蜂鳥餵食器

我們在後園放了一枚蜂鳥餵食器，每天都有蜂鳥光顧。我們坐在飯桌看蜂鳥不停的拍翼，像直升機般懸空停在餵食器前，把又長又尖的嘴巴插入花瓣型的開口，享用我們為牠煮的糖水。蜂鳥小巧玲瓏，惹人喜愛，可是防衛性很高，一隻蜂鳥找到了餵食器之後便會坐在附近的樹枝看守，其他蜂鳥飛來這餵食器吸食，牠便會從樹叢中飛出來，把入侵者趕走。

我們的餵食器容量不大，只有120cc，平均每兩天便要加添食物。蜂鳥食物很易煮，用1:4的糖加水煮開，擱涼了就可以入瓶。後園這隻蜂鳥幾乎成為了我們的寵物，我們高高興興地為牠煮糖水，看牠優雅地飛翔，為生活增添不少樂趣。

半停電

昨晚放工回家，開燈，燈泡只有平常一半的亮，光管則開不到。男友找來電力計，發現電壓從正常的120V減到48V｡我們打電話去電力公司查問，原來這次故障影響1500住戶，他們已派出了維修人員，預計兩小時內電力將復正常。這可是我第一次遇到半停電呢！