2009/10/25

又來種瓜得瓜,種豆得豆

去年寫了一篇種瓜得瓜,種豆得豆,昨天我們又一次吃到自家後園的瓜豆,這次瓜不是意大利瓜而是冬瓜,豆不是四季豆而是豆角。


冬瓜種了四個多月,我不知道如何判斷它有多熟,一直等它變深綠色。等呀等,等到雨季來了,冬瓜外皮水份過多,開始腐爛,我趕忙把它收割下來。

我通常會用廚房的電子磅來看看後園種來的蔬果有多重,可是這冬瓜太重了,體重磅才能顯示它的重量。


嘩,3.6公斤!

切掉腐爛的部分,拿一半來煮湯,其餘的放進冰箱,改天才吃。


清理瓜囊,瓜子留下來洗乾淨做種子,瓜肉切件,煮冬瓜瘦肉湯。


豆角我也是第一次種,最初是紫色的,到深綠色就摘下來。




其中一條我太遲才摘,青青軟軟的,我輕輕打開,取下種子明年再種。


豆角炒蛋是我小時候很喜歡吃的菜色,來了美國就沒有再吃。豆角在華人超級市場買得到,可是很大包,炒蛋要吃很多餐才吃得完。自己種得不多,五六條炒兩隻蛋剛好。



2009/09/20

久違了的游泳池

我來加州這麼多年,也沒去過公共泳池,今天終於去Sunnyvale的Fremont Pool游了一趟。

我家下午三時多最熱,本來打算那個時候去游泳,但公共泳池週末只是上午開放,我們起來吃過早餐便開車過去。

這是室外游泳池,太陽把池水曬得暖暖的,游起來很舒服。泳池橫向分成許多泳線,每條泳線一兩人,不算擁擠。這兩年開始我緩步跑,下水熱身後我高高興興地試游自由式,一心以為跑步增加了肺活量,應該游得比以前好。可是我太久沒去游泳,姿勢步伐都忘得七七八八,游自由式仍然力不從心。

平時跑步男友比我快很多,今天我來來回回游個不停,他卻抱着池邊休息,我有點意外。這可歸功於小時候的習泳班。雖然我的泳術不算精湛,但是我在水裏很自在,那兩個暑假曬得像黑炭也很值得。

2009/09/05

拔絲燈籠果

我的燈籠果結了很多果子,我們嘗試學秘魯餐廳,沾上焦糖弄拔絲。

男友在法文網頁找來焦糖食譜,就是白砂糖加少量清水,中火(medium-high)煮溶,途中不要用湯匙攪拌,而是拿着鍋柄輕輕推動,直到變成咖啡色。

之後把果子放進焦糖,再浸冰水,然後夾起來待涼。

沾了燈籠果,還有不少焦糖,男友玩拔絲,成了中央的伴碟。

這拔絲甜絲絲,包着酸酸的燈籠果很好吃。不過焦糖容易黏上牙齒,吃了一定要刷牙啊。

2009/08/31

車庫大特賣

好友從威斯康辛州來加州實習三個月,昨天和她去買生活用品。我們開車到處走,看到顏色鮮豔的手寫路牌便駛進橫街找車庫大特賣。這是美國傳統,家中雜物太多,來個車庫大特賣,林林總總的傢俬電器、圖書玩具、衣帽鞋襪,通通陳列在車庫外面,平價出讓。朋友一元一隻水杯、五元一個微波爐的買,花了四十元就差不多買齊所需。

我的工作是柴可夫(司機),不過看到佳品,還是忍不住手,四元買了四張草坪椅,兩元買了一套咖啡杯。好喜歡這套杯子的花樣,看來我晚晚也會用它喝茶。

2009/08/19

朱古力心太軟

今天是男友的生日,下班後我們一起去Cafe Brioche吃法國餐慶祝。來這兒主要是想吃甜品,我們一人要了一客chocolat fondant,喜歡吃它軟綿綿的內心。不過今天水準大失,不夠軟。

我們吃過最好的chocolat fondant是Santa Clara的Brigitte,老闆娘說秘訣是用mousse的食譜,放進焗爐焗到半熟即成。可惜那餐廳已經結業,我們不能再去吃那美味的甜品。

這甜品中文好像叫「朱古力心太軟」,不知道先有任言齊的「心太軟」還是甜品的「心太軟」呢?

2009/08/13

野營初體驗

加州夏天不是雨季,最適合各式各樣戶外活動。我有好些朋友喜歡背着背囊,在野外過三五七天,享受大自然。我一直想試試野營,可是一想到那重甸甸的背囊便打退堂鼓,一直沒有成行。上個月看朋友的網誌,她是個戶外發燒友,夏天去野營、騎長途單車,冬天去滑雪板,於是我問她下次野營可否和我這個新丁一起去。一問之下,原來她剛買了新的帳篷和登山鞋,打算去一趟短途野營來試試它們是否合用,兩日一夜,正合我意。

2009年8月8日 (六)

早上七時出發,先祭五臟廟,友人喜歡吃麥當勞,我們跟着去。睡眼惺忪的我知道豬柳這邊叫sausage,點了Sausage, Egg & Cheese McGriddles,以為是豬柳蛋漢堡,咬下去才知道是甜的!友人這時才告訴我,她每次來都吃Sausage McMuffin with Egg,那才是豬柳蛋漢堡,我吃的基本上是疊起來的早晨全餐。談着談着,我說麥當勞讓我想起香港,友人也是香港人,立即點頭,同行的美國朋友覺得有點不可思議,美國快餐跟香港有什麼關係?麥當勞是集團式經營,全球分店基本餐單一致,我們這一代吃麥當勞長大的,在美國咬一口豬柳蛋漢堡,勾起香港的童年回憶,真的有點神奇。

開四小時車往Carson-Iceberg Wilderness,在Mosquito Lake停車,有不少人在這裏釣魚嬉戲,差點兒找不到停車位。今天的目的地Bull Run Lake由朋友千挑萬選而來,入口至營地路程3.5英里,中途可繞經Heiser Lake,來回另加一英里。這路線上落不多,終點有湖光山色,營地可以生火,真的很好。

徒步中
徒步中

走到分叉處,大家興致勃勃,決定多走一點,去Heiser Lake吃午餐。

Heiser Lake
Heiser Lake

到了湖邊,我們三個女生坐在陰涼處聊天,三個男生一人一台單鏡反光機,到處拍照。出發前我們量過背囊,不計水壺我的7.4公斤,男友的9.4公斤,我說相機很重,建議他帶我的傻瓜機。他說去到風景優美的地方,不帶大機不行。結果我們三對情侶男方都十分喜歡拍照,如果我的男友真的只帶傻瓜機,看到另外兩人大拍特拍一定會妒忌得很,幸好他也帶了他的寶貝同行。

四時多到達營地,Bull Run Lake四面環山,風景很好。

Bull Run Lake
Bull Run Lake

我們放下背包,搭起帳篷,鬆開睡袋,然後才到湖邊散步。回營地,到湖濱打水,朋友帶了過濾水泵,用處理過的湖水來燒水煮晚餐。

燒水煮晚餐
燒水煮晚餐

我倆去露營用品店買了一包方便晚餐,加熱水即可。可惜回家才看清楚,一包雖然寫是二人份,但是每人只有230卡路里,所以又另外帶了意粉配吞拿魚。結果嘛,當然是太多食物了。

用過晚餐,拾好工具,就是營火時間。三個男生各有主見,柴火搭三角形還是井形,碎紙放在旁邊還是下面,松葉樹苔是否易燃,意見多多。他們三人爭看做指揮,女友們坐在一旁看戲,場面頗好笑。

終於點起了營火,大家坐在圍着暖暖的火團,談天說地,累了就靜靜觀看火舌曼妙的舞姿,好寫意。

營火
營火

正坐得舒服,三個攝影發燒友卻要去拍星空,我們懶得站起來,繼績在火光下聊天。他們拍回來的照片倒真的不錯,隱約可以看到銀河:

星空
星空

柴火燒盡,大家回帳篷睡覺。天氣預報說今晚會很冷,可是營火暖和了身體,睡袋的溫度剛好。平時我睡着了就會轉換睡姿,但是睡袋空間不多,我沒有移動,結果小腿血液運行不暢順,麻痺得讓我每小時要醒來按摩一下。幸好我很快又睡着了,要不然在野外失眠,第二天沒氣力走路可夠麻煩的。

2009年8月9日 (日)

九時醒來,燒熱水弄即食麥片,收起帳篷睡袋,又去湖畔散步,才又背起背囊,離開營地。

湖畔風光
湖畔風光

回程我們可以走原路,也可以走另一山徑,路途遠一點,但可以看些不同的風景。我們商量一下,一致通過走新路。

尾段是一片草甸,看起來是放牛的地方。再走一會,遠方樹林後面果然有一頭牛,我們看不到牛身,可是聽到清脆的牛鈴聲,十分急速,友人笑說牠可能就是Bull Run Lake的Bull。

本來我們打算走山徑出停車場的,可是走錯了路,提早出了馬路,只好沿路走回Mosquito Lake。到達的時候大家都十分疲累,高高興興地放下背囊,脫下登山鞋換上便鞋,開車出去吃午餐。

這是我第一次去野營,背囊不算太重,除了下山我要小心腳步之外,感覺還不錯。雖然我們選的路徑難度不高,但是我有了這次野營經驗,知道自己也可以背上背囊去徒步,長途行山徑不再遙不可及,就好像打開了一片新天地。

2009/08/02

三藩市動物園

今早我倆和友人一家四口一起去三藩市動物園。我們兩個大人對動物園興趣不大,這次主要是陪公主出巡,也就是友人可愛的女兒。

小公主
小公主

她才一歲半,在家看書學會了不少動物名稱。比如說長頸鹿,她叫做affe,giraffe是也。

長頸鹿
長頸鹿

她有她的動物分類,老虎是「喵喵」,雀鳥不論大小,一概是「pip pip」(小鳥叫聲)。看到這食蟻獸,她說「汪汪」,把牠當成狗啦!

食蟻獸
食蟻獸

小孩眼中的世界真的很有趣,我們帶她去看北極熊,她沒多看兩眼,反而盯牢旁邊的皮球。這邊兩隻灰熊在玩水,她高興地推着自己的頭髮,當牠們在洗澡。

灰熊
灰熊

動物園果然是兒童的天地,小孩比成人還多。我們如果不是和友人邀請,也不會想到星期天早上來逛動物園。說是看動物,倒不如說是看小公主看動物比較準確。

2009/07/26

含羞草 Mimosa Pudica

是熱帶植物,在香港雖然不是長遍山野,小孩大都見過、玩過,看到複葉植物都會碰碰,希望是含羞草。含羞草我從小玩到大,見怪不怪,在夏威夷看到,鬆容地叫男友來一起玩,他說從未見過這東西,玩得很高興。

男友和我一樣是理科出身,我以為他必已見識過這般好玩的植物,可是我忘了法國處於溫帶,何來含羞草?數年前我想送他一盆含羞草做生日禮物,可是找不到盆栽,便在網上買種子,偷偷在後園培植。我只能趁他沒留意時去澆水,他生日來到也沒有成績,只好送他種子,讓他自己種。十來粒種子,竟沒一粒發芽,我倆都很失望。

去年我開始在後園種菜,常上園藝網站,機緣巧合下得到十粒含羞草種子。這次我在飯桌培植,早晚澆水,有一株成功發芽長大,我們也不敢多碰,生怕含羞草過度粗勞。

這含羞草很有個性,早上張開葉子,對準日光吸取能量,晚上收起葉子,垂下枝幹,休養生息。我們怕它在室內不夠陽光,挪出去讓它曬太陽,它立即收起葉子,好像很害怕。我們趕快把它放到陰處,不到兩分鐘它就打開了所有葉子,清清楚楚告訴我們它不喜歡直射陽光。我們簡直當它是寵物,而不是盆栽!

2009/06/28

燈籠果 Peruvian Goldenberry

我們去年開始種菜,最初種的都是番茄、紅蘿蔔、四季豆這些常見的蔬果,成功棌收以後信心大增,進而嘗試中式蔬菜,又絲瓜又白蘿蔔的,越種越偏門。我在園藝網站和網友交換種子,換來了燈籠果

這漿果英文叫Cape Gooseberry或Peruvian Goldenberry,我正是在秘魯第一次吃到這果子。

燈籠果
燈籠果

我們在首都利馬一家高級餐廳用饍,侍應放下賬單時給我們一人一顆燈籠果,果子沾了糖漿,外殼反上來做手柄,美艷動人,甜絲絲的。侍應看到我們如此享受,又拿了四顆給我們,大家笑顏逐開。

九月在後園種下燈籠果,六月初第一顆果子成熟,我和男友一人一半,酸酸的,很醒胃。這幾星期我採了九粒果子,今天吃掉,乖乖不得了,很甜!我們一人吃了兩粒,之後再吃不下了。

真的沒想到小小的果子的味道竟可以這麼濃烈!

2009/06/21

我和男友主要用英語交談,不過有時我們談及語文本身,便會出現以下三語混合的情形:

我:French for turtle is tortue, right?

他:Yes

我:How about tortoise?

他:Also tortue

我:In Cantonese, turtle is 海龜, and tortoise is 陸龜

他:So tortue is 龜!

2009/06/20

藍花楹 Jacaranda

愛上是中學時代的事了。那天放學我如常坐巴士回家,在巴士總站附近的屋邨球場發現了一株開滿了紫花的樹,蓋天覆地都是淡紫色的花,美得讓我呆呆的看了好一會,才慢慢走回家。之後我去圖書館看《香港常見樹木》,一頁一頁的翻,終於找到了這樹的名字:藍花楹 (Jacaranda)。

藍花楹在香港其實不算常見,可是在灣區卻有很多。六月是藍花楹盛開的季節,每年我都會留意哪兒有藍花楹,到現在我心中已有一張藍花楹地圖,上班途中、下班路上、週末往圖書館經過的地方都有好幾株。其中我最喜歡的在Cupertino聖若瑟堂外面:

這樹真的好美,每年我都會特別來賞花,每次心情都會大好起來。怪不得我們用「心花怒放」來形容非常歡喜,極為高興。

2009/06/05

Savory越南菜館

約了朋友吃飯,她說上班時看到Castro Street街尾新開了一間越南菜館,想去試試。這是Mountain View大街,餐廳都在街頭,我們半信半疑走到街尾,終於在一個意大利大廚人像後面找到了Savory越南菜館

這兒採用現代裝潢,以深淺灰藍為主色,配上櫻桃木桌椅,有點像宜家傢俬,簡潔而討好。

我們四人點了綜合頭盤、煲仔飯、烤茄子和香茅豆腐,除了頭盤的鮮春卷和青木瓜沙律之外,菜色不算是越南口味,不過味道很好。

我尤其喜歡烤茄子,軟綿綿的茄子上面灑上炸香了的蔥絲,剛好配合。

之後點甜品,點了四款蛋糕,朱古力慕絲、焦糖、咖啡和香蕉口味,看來是西餅店供應的,很精緻。

這家街尾餐廳很冷清,卻很有水準。希望多些食客來光顧,讓它好好經營下去。

評分: ★★★★★

2009/06/02

六月雨

灣區過了五月通常半滴雨水都沒有的,可是今天晚上我們聽到了雷聲,之後竟然下起雨來,怪哉怪哉。

2009/05/23

士多啤梨

去年九月種的士多啤梨開始結果,上星期摘了一碗,專挑最紅最熟的,入口即溶,新鮮摘下來暖暖的,好像吃了一口夏日陽光,甜到入心。

2009/05/16

沙茶大比目魚

在網上找來沙茶鱈魚的食譜,去超市買材料,沒有鱈魚,改用大比目魚halibut,一樣好吃。

2009/05/10

Bang 21

這陣子有很多智力尋寶。上星期是Bang 21,主題是「21」,分兩天在Menlo Park舉行,我們參加了星期天的比賽。

#1: Twenty-One Quiz Show

先來問答遊戲,廿一條問題,我們要糾正答案紙的錯誤。

這問題的答案是三文魚SALMON,答案紙上有SALOON一字,配成M→O一對。完成全部問題,我們發現換掉的字母沒有重複,排成A至U,再轉成錯誤的字母,便是迷底。

#2: 21st Letter

迷題是一袋字母,還有廿一條提示。每條提示的答案都是一個只用U做元音(vowel)的英文字,比如「Place of worship」,答案是CHURCH。袋裏只有子音字母(consonant),我們拼出全部廿一個生字,剩下了BDGNRY,加上U,成了BURGUNDY。

#3: 21st Element

這迷題是的主角是元素周期表,有廿一條關於元素的填充,填好再把問題排成順序,用右下角的數字讀取字母。例如「氧」的填充答案是EARTH,問題咭右下角的數字是5,氧的原子序数是8,也就是說迷底的第八個字母是「H」。

#4: 21 Dots

下一條迷題是拼圖,我們拿到一些不同形狀的紙條,上面有問題,也有些字母。答好問題,配上答案的第一個子音字母,就可以拼成一個立體方塊,再讀取迷底。

#5: 21 Years

這迷題叫「21 Years」,可是我解答之後也不知為何。我們收到一張餐單和一張餐墊紙,餐單寫着Mixed Drinks,有各式雞尾酒,餐墊紙有提示和字詞搜索遊戲。我們要把雞尾酒的字母打亂(anagram),再在餐墊紙圈出,字詞搜索餘下的字母就是答案。比如COSMOPOLITAN,打亂成為MONASTIC POLO,就是提示上的「僧侶騎馬遊戲」(Game played by monks on horseback)。我們有一個隊員常常玩填字遊戲,很會anagram,他飛快地打亂大部分雞尾酒,其他人就負責在餐墊紙找出答案。

#6: Blackjack

來到公園,有張廿一點賭桌。這不是一般的廿一點,每張咭片都有字母,而籌碼後面是提示,所以我們要多看咭片,羸了要換籌碼,看1元、5元、10元和21元的提示。有趣的是這迷底是VIGNT-ET-UN,也就是法文21,我和法籍男友開懷大笑,因為有時智力尋寶涉及美國文化,我們答不來,沒想到這次用上了法文!

#7: 21 Equals ...

這是數學題,用四個數字填數式,計出21。善於填字遊戲的隊員對着數字抓頭,輪到我上陣,填好數式,讓他看答案表,把運作符號轉成字母。

Meta

最後的迷題用上了全部答案,我們先拼了網路圖,用網路上的數字來拼大正方形,再拿旁邊的數字,讀取各迷題的字母,找出終極迷底。

我們走往終點,後面另一隊跑上,比我們快了三秒,我們屈居第五名,不過也有獎品,所以沒關係啦!

2009/05/08

椰絲吞拿魚反卷

又去了Momoya吃壽司。今晚客人不多,店長送我們煎三文魚,還有吞拿魚反卷,上面灑上椰絲和魚子,美得像一幅畫。

2009/04/26

Fortune Cookie Chronicles 美式中餐事件簿

記得當年來美國讀書,有時到學校附近的中菜館吃飯,總會找到一些我未聽過的菜色:左公雞、木須肉、芥蘭牛等等。有些是廣府菜館沒有北方菜色,可是清華來的同學也沒吃過左公雞,也不知道左中棠和炸雞有什麼關係。終於我在Fortune Cookie Chronicles一書找到答案。

Fortune Cookie Chronicles由美籍華人Jennifer 8. Lee編寫,她是紐約時報的記者,在美國出生長大,寫這書是為了探討美式中餐的來龍去脈,也是為了尋根。她走遍世界各地,查探簽語餅、左公雞、梯形餐盒、猶太中餐廳背後的故事。

引子描述2005年簽語餅的幸運號碼剛巧是樂透二獎,全美各地110人中獎。她逐一採訪各州的得獎者,繼而追蹤中菜館在美國文化的地位。看過引子,我以為全書會以簽語餅樂透事件為骨幹,可是看下去,每一章的故事不太連貫,先入為主的我感到有點雜亂無章,其實當散文看比較合適。

看過這書,我才知道美國人是吃中菜外賣長大的!中菜館無處不在,食物有菜有肉,沒時間煮飯,叫中菜外賣感覺比pizza健康。全美中菜必有蛋花湯、炸春卷、左公雞這些菜色,吃多了,吃慣了,面對動盪不安時美國人會想到中菜,難怪遠在巴格達的美軍軍營外也有美式中菜館,Sex and the City的女主角除夕夜沒人陪也是吃中菜外賣。

我終於知道左中棠雞是祖藉湖南的廚師創製的美式中菜,用上了左中棠的名字,是為了紀念湖南。我也知道簽語餅由日本人發明,只是二戰時期美國的日本人被迫遷徙,造就了中國商人。可是我還有一個問題:是誰發明這怪怪的「中式」英文字體的呢?

2009/04/24

忽冷忽熱

這星期灣區天氣非常極端。星期二傍晚去跑步,熱氣逼人,我們汗流浹背,熱得透不過氣來。一起跑步的同事跟我們相約星期五上晚上一起上菜館,還笑說別選火鍋店。我剛拿出了涼鞋紗裙,星期四卻突然轉涼,寒風陣陣的。結果我們今晚吃了什麼呢?沒錯,正是火鍋!

2009/04/18

Bang 22

今天我們去了San Rafael參加Bang 22智力尋寶。我們在起點收到一條迷題,解答之後找工作人員核對答案,正確的話他會給我們一個信封,裏面有數張相片,拍下了附近的路標,引領我們走往下一地點。這樣比看地圖好玩多了。

Bang 22的迷題深淺不一,我們沒有完成所有題目,不過也玩得很高興。下面兩條迷題一淺一深,淺的我全題列出,我解釋過後大家可以動手運算答案來玩玩。

塗鴉

我們看到牆上貼了這些字:

SEASONS
SON
POISE
BRIAR
FOSSE
AT
PASSE
CLOSES

另外有張字條,上面提及Mendeleev的名字,又叫我們留意個中元素,讓我們想到元素周期表。我把每個字分拆成元素,SEASONS = Se/As/O/N/S,他們在周期表是鄰居:

7
N
8
O
 
16
S
33
As
34
Se

我們看了看,其中一人突然說:「Braille!」

原來這些元素排成盲人凸字,SEASONS個中的元素位置成為了Y的凸字。

我們把全部英文字分拆成元素,用周期表的位置找出相應的凸字,就找到了答案。你也找到嗎?

象棋填字

這迷題有國際象棋棋盤和填字提示,還有白色騎士(knight)一隻和一些不同形狀的方格。

填字提示不是橫直,而是橫列(rows)和蛇形(snakes)。蛇形是指那些散落的方塊,我們要分別填寫,再放在棋盤上。

蛇形14號的提示是"offspring",只有兩格,我們想來想去也想不到有什麼兩個字母的英文字可以解作「下一代」,有點苦惱。另外蛇形放上棋盤之後有幾格的字母對不上,我們就不太肯定我們有沒有弄錯。後來我們填蛇形16號,有四格,頭三個字母是WEE,提示是"Tuesday evening, for example",我想到最後一格填knight的話,答案就是weeknight,星期二晚上剛巧符合。回看蛇形14號,我們可以填spawn,pawn也是國際象棋的棋子。這樣填下去,我們完成了棋盤,只有一格用了knight,我們白色騎士放在那兒,之後到處跳,看看棋盤上面的字母會否拼成一個英文字,但亂跳一通也不是辦法。呆看一會,有人留意到其他棋子下面的字母都是B和W,也就是黑與白。我們拿的是白色騎士,不可以跳到黑色棋子吃到的地方。這樣一來我們劃掉棋盤很多位置,終於跳出一個英文字。

這象棋填字迷題十分複雜,我們終於找到了答案,高興得很,成了我們這次智力尋寶最滿意的題目。