2007/12/22

明天飛往祕魯

明早啟程到,今天最後衝刺,買了太陽油、雨衣、水壺等裝備,回來洗衣服,預備晚上收拾行李。

我們明早經洛杉磯飛,晚上十一時多到達,在利馬機場待數小時,早上四時再飛往。這一程飛機比較勞累,可是不進利馬市中心節省不少時間,所以我們打算到了離Juliaca一小時車程的才投棧休息。

我們早上到達Puno,可以小睡至中午,下午出去打聽往Copacabana的巴士,還要訂下28號去的巴士團。之後如果不太累的話,可以逛逛Puno市中心。

很快便出發了,很興奮~

2007/12/02

2046

剛剛看了王家衛的。初看片名,以為是關於未來的,原來2046只是主角構想出來,用以尋找回憶的地方。

2046是一齣華麗而傷感的電影。我一邊享受幻美的影像和激昂的樂曲,一邊為主角難過,感覺十分矛盾。

2007/11/18

王子美食天地

可愛的小兔奶皇餃

今天去了San Leandro的王子美食天地。這茶樓開張才三星期,看得出仍在摸索階段。比如櫃台的兩人,一個領位一個收銀,可是她們對自己的崗位都不熟絡,收銀的常要領位幫忙結帳,領位接應不暇,讓茶客久等。我們等了45分鐘才有位,餓得要命。我們坐在茶樓中間,很多時要大聲叫過去外圍拿,像拍賣多過飲茶。

這兒的點心味道不錯,可是茶樓毫無秩序,有點累人。

2007/11/05

籌劃祕魯之旅

一直想去走印加古道到,今年決定出行!

我們打算飛去,轉機往,遊覽的太陽島和祕魯的蘆葦浮島,之後坐巴士去,徒步印加古道到馬丘比丘,最後才飛回利馬。

我們買了利馬來回機票,訂了印加古道團,現正安排內陸機票和首晚住宿。還有兩個月便是聖誕了,好期待啊!

2007/10/30

地震

三藩市灣區剛發生5.6級地震,我們在吃飯,突然感到震動,不是十分強烈,可是毫無疑問是地震。

2007/10/27

寶寶慶祝會 Baby Shower

我的同事兼碩士班同學懷了寶寶,預產期是十一月底,我們今天為她舉行了慶祝會,也就是Baby Shower。在香港我們在寶寶出生後一個月會擺滿月酒,美國這兒則在生產前辦Baby Shower,親友給準父母送上各式各樣的嬰兒用品。另外還會玩遊戲,我們今天玩了兩個。第一個是「畫鼻子」,在黑板上有一張寶寶臉,各人蒙上眼睛,替寶寶畫上鼻子。第二個遊戲是「猜肚圍」,大家估計準媽媽的肚圍,剪下相同長度的緞帶,看看誰人猜得準。

這是我第一次參加寶寶慶祝會,大家鬧成一團的,歡歡欣欣迎接新生命到臨。

2007/10/15

秋遊優山美地

週末去,星期五在Mariposa過夜,星期六進園。我們先去遊客中心問園內瀑布如何,管理員說只有新娘面紗瀑布(Bridalveil Fall)、春天瀑布(Vernal Fall)和內華達瀑布(Nevada Fall)有水。春天瀑布和內華達瀑布都是走Mist Trail的,新娘面紗瀑布則不用徒步,我們時間充裕,便徒步去春天瀑布。春天瀑布名副其實是春天的瀑布,秋天水勢很弱。我們在瀑布頂的綠寶池野餐,池水真的像綠寶石一般翠綠。下山,在優山美地谷瀏覽拍照,一捲白雲繞着半屏石(Half Dome),襯上蒼松蜿溪,就如明信片一樣。

雲捲半屏石

星期天早餐後前往新娘面紗瀑布,瀑布十分稀疏,我們沒有下車,也沒有拍照。開車到冰河點(Glacier Point),俯瞰優山美地谷,看到了半拱石、春天瀑布和內華達瀑布。之後走泰奧加路(Tioga Road),遠方的山峰鋪了一層薄薄的雪,別有一番風味。

泰奧加湖

我們在從東口出園,去莫諾湖看泉華()。泉華是含鈣地下湧泉和湖水的碳酸鹽的化學物,從水底長出來,形狀奇特,看上去好像浮在水上的堡壘。

泉華

看完泉華已六時,我們星期一還要上班,只好直接開車回灣區。

2007/10/11

整餅

我媽在Ross買了個叫Bonjour Cookie Factory的擠餅器,今天晚上我們在家焗,很好玩。

製成品:

曲奇餅

2007/10/10

肥膩的公路餐

美國汽車當道,出遊多走,兩餐就在沿路的餐館解決。公路附近的食肆不外乎是和餐車館(),食物都很油膩,不太吸引,可是餓起來也是要吃的。

這週末我們去,星期五傍晚出發。我這次做足功課,打算在中途的Tracy吃日本菜!

2007/10/07

柏齡瀑布 熔岩通道

柏齡瀑布

早上去了柏齡(Burney Falls),剛巧今天有特別活動,免費入場,我們省了六元。柏齡瀑布不很大,也不很高,可是很美。看過瀑布,到園內的湖畔野餐,之後開車去一個叫Subway Cave的通道。這是三萬年前熔岩流過形成的管道,我們拿着手電筒在這地底通道探索。離開,中途停下來拍Lassen Peak,才啟程回灣區。

柏齡瀑布

2007/10/06

十月賞雪

星期五下班開車北上,在Red Bluff過夜。早上前往(Lassen National Park),園內有積雪,封了路,只可走到Sulphur Works。我們沒想到這裏便會下雪,有點不知所措。Sulphur Works有些硫磺氣泉,很快便看完了。問管理員,她說中午可能開路,建議我們徒步到Ridge Lakes。我媽一直想看,這次無心插柳可以在雪地,我們當然不會錯過這機會。

雪地徒步

小徑沿途風景很好,雪地上有很多掛着雪堆的,遠處是藍天和雪山,看得我媽心花怒放,不停拍照。尾段比較陡峻,要慢慢走,幸好不久就到了。Ridge Lakes有一大一小兩個湖,都不大。我們坐在石上欣賞風景,休息夠了才走回去。上山容易下山難,加上積雪開始溶化,小徑有點泥濘,我們小心翼翼走下山。

回到停車場,這時路已經開了,我們去Lake Helen野餐,之後去Summit Lake和Manzanita Lake,看湖面的倒影,看遠方的雪山,好寫意。

開車到Redding,去日晷橋(Sundial Bridge)看日落,然後投棧吃飯。

日晷橋

2007/09/30

點心 · 海岸 · 南瓜

我媽約了朋友,我們一行三人開車去日落區的畔溪酒家。那兒的味道不錯,四人才吃了二十八元,不貴。

在貝克灘看金門橋

趁今天天朗氣清,我們去了貝克灘(Baker Beach)看,回程沿海岸走一號公路,吹吹海風,看看海景,心曠神怡。

一號公路的海景

經92公路回來,中途看到地(pumpkin patch),便停下來拍照,順便買了些水果回家。

南瓜地

2007/09/25

獨闖矽谷

誰人獨闖矽谷?不是我,是我媽媽,說穿了其實是她從香港來探我們。我媽一直想來,但是我爸和我弟都沒有假期,不能跟她一起來。我倆平日要上班,她怕自己一個人會悶,猶豫了好久。她終於拿下主意,買了機票,星期四就來到這兒啦!

2007/09/23

俄羅斯方塊─地圖版

Statetris

這小遊戲用歐洲國家的形狀來玩俄羅斯方塊,考反應、考地理知識,很好玩。

連結:http://www.mapmsg.com/games/statetris/europe/

2007/09/22

白酒煮青口 Moules à la marinière

白酒煮青口 華人超級市場有各式各樣的新鮮海產,今天我們買了一袋青口,煮法式Moules à la marinière。我們兵分兩路,他洗刷青口,我用牛油炒紅蔥(shallot)、蒜頭、香芹(parsley)、甘筍和韭蔥(leek),加白酒煮沸,放青口煮八分鐘,之後撈起青口,用鮮忌廉煮濃汁液,配意粉很好吃。

2007/09/15

除蟲行動

我這幾年皮膚敏感,醫生找不到原因,只叫我多潤膚,痕癢時塗藥膏。轉看另一醫生,她說可能我家地毯有塵蟎,用噴霧殺蟲劑清理全屋應有幫助。今天我們終於下定決心除蟲,清理桌面櫃面的雜物,把食物盆栽移到車房,關好門窗,切斷電源,然後在客廳、走廊、睡房各放一瓶噴霧殺蟲劑。這只是第一步。我們在後園待兩小時後進屋,打開門窗疏通空氣。接着沖洗所有廚具,衣服全部一機一機慢慢洗,還要吸塵、抹淨所有傢具,忙得不可開交。

今天我們只洗了小半衣物,廚具沖了未乾,明天還要繼續忙。希望這真的對皮膚敏感有幫助吧!

2007/09/14

Dusita泰國菜館

今天晚上我們去我家附近新開的Dusita泰國菜館,兩人叫了Pad Thai(泰式炒河粉)和Panang Basa(檳城龍利魚),還有泰式奶茶。Pad Thai用料十足,竟然有九隻蝦!不過比我吃慣的甜,加點青檸汁剛好。Panang Basa的魚很嫩滑,咖喱汁配白飯很好吃。

評分: ★★★★☆

2007/09/03

立體卡片

昨天我在圖書館借了本立體卡片製作的教學書,這兩天在家試做。家裏沒有美工紙,我拿垃圾郵件作材料,弄了這張立體卡片。

正面:

立體卡片正面

側面:

立體卡片側面

卡片靈感來自一張Arches國家公園Balanced Rock的相片,原照如下:

影片:

我借的書叫The Pop-up Book: Step-by-Step Instructions for Creating Over 100 Original Paper Projects,有好多練習和例子,很易上手的。

2007/09/01

食蟲植物展

今天我們去了金門公園的溫室花房(Conservatory of Flowers)看食蟲植物展。展覽簡單地用四個字總括它們的捕食方法:chomp、squish、splash、slurp。

  • Chomp (捕獸夾式)

    代表植物:

    捕蠅草展開它的捕蟲葉,靜待獵物到臨。走在捕蟲葉上,連續觸動感覺毛兩次,葉子便迅速合上。這「連續觸動」讓捕蠅草知道這是獵物,不會為風吹雨打浪費氣力,十分奧妙。

  • Squish (黏蠅紙式)

    代表植物:

    這類植物的葉面帶有黏性,昆蟲黏在上面動彈不得。植物分泌出酵素和酸液,消化獵物。

  • Splash (陷阱式)

    代表植物:

    豬籠草以靜制動,昆蟲被捕蟲瓶的氣味吸引到瓶口,稍不留神失足掉進瓶內。長筒形的捕蟲瓶狹窄而滑溜,昆蟲不能展翅飛出,也無法爬出,活活淹死,繼而被消化。

  • Slurp (捕鼠籠式)

    代表植物:

    我在展覽沒看明白這的植物的捕食方法,回來在食蟲植物記找到介紹:

    捕蟲囊是具有彈性的囊狀構造,若將瓶口打開後,其會自然地鼓起。在捕蟲囊的開口處具有一個不透水的蓋子,是向內開的,平時緊緊地蓋住開口而不漏水。捕蟲囊 上具有排水的機制,會不斷將囊內的水往外排放,因此捕蟲囊就變扁了,但同時囊內的負壓也變高。如果水中的小生物觸碰到開口外的感覺毛時,蓋子便突然打開, 捕蟲囊便將水連同小生物一起吸進來;在吸水的過程中便會使蓋子向內開,吸完後便關起來了。

我在展覽只看到靜態的食蟲植物,沒看到它們捕食。不過我看到豬籠草半滿的水瓶,加上防止雨水稀釋消化液的瓶蓋,裏面還有不少螞蟻。這已讓我深感食蟲植物設計精密,妙不可言。

延伸閱讀:

2007/08/29

回來了

男友父母來訪兩週,第一個週末我們開車南下巨杉國家公園Tehachapi風電廠紅巖谷州立公園,第二個週末我們多請三天假,飛往鳳凰城,租車遊覽Monument ValleyMesa Verde國家公園Arches國家公園Canyonlands國家公園,玩是十分好玩,但也很累。我們昨晚回來,他們今天飛回法國,旅程也告一段落。

2007/08/13

改停Blanding

我們去Canyonlands國家公園,之後本來打算在Moab留宿,後來發現如果我們從東入口進園,遊覽Needles景區的話,晚上可以停Blanding。這樣可以縮短次日的車程,不用一口氣開八小時。

新的行程:

2007/08/11

誰家的白兔?

前園的白兔 星期四晚上放工回家,在我家前園看到一隻,一隻耳朵豎起,一隻耳朵垂下,站在一旁看我們泊車。今天出門又見到牠,耳朵仍是一高一低,任我拍照,大概是鄰居養的吧?

2007/08/06

週末露營遊

這週末我們和朋友一起去Lake Siskiyou。星期五下班開車北上,晚上在營地附近的餐廳吃了晚飯,到營地紥營睡覺。

星期六在營地煮早餐吃,之後去附近的小鎮McCloud一家懷舊糖果店,壁櫥放滿一排排玻璃瓶,裝着五顏六色的糖果,十分好看。糖果店後面是咖啡店,我們買了些蘋果酥作點心。

懷舊糖果店
懷舊糖果店

沿89公路走,在McCloud河的下瀑布停車,到中瀑布。

McCloud中瀑布
McCloud中瀑布

中瀑布十分秀麗,大家拍照、玩水、浮潛。河水冰涼得很,我才踏進去,腳趾已冷得沒有知覺,真佩服我那浮潛的朋友。

河裏的虹鱒
浮潛的朋友拍到河裏的虹鱒

走回下瀑布,有個平台,友人玩得不易樂乎,我怕冷,沒跳。

回營地附近的Castle Lake,之後下水玩。這裏比McCloud河暖很多,好舒服。

星期日吃過早餐,收拾東西,又去了Castle Lake玩。這次我們坐吹氣到湖的另一端,從那兒看到雪山Mount Shasta,配上湖畔綠油油的山丘,令人心礦神怡。

坐吹氣橡皮艇遊Castle Lake
坐吹氣橡皮艇遊Castle Lake

Mount Shasta
Mount Shasta

開車往南,在Dumsmuir公園野餐,然後沿鐵路徒步到Mossbrae。烈日令我們汗流浹背,但是一看到瀑布,便覺得不枉此行。

Mossbrae瀑布
Mossbrae瀑布

瀑布在草蕨間流着,一層又一層,水花四濺,涼快得很。回程我們看到很多,邊摘邊吃,吃夠才走回停車場,啟程回灣區。

摘黑苺
摘黑苺

2007/08/02

西南印第安之旅

昨晚我們買了來回鳳凰城的機票,今天安排行程,大致如下:

用Google Maps查各點行車時間,最長一段是最後一天,一口氣開8小時,其餘的每段兩三小時,應該不會太累。

2007/08/13更新:我們改變主意,最後一晚改停Blanding,以縮短最後一段車程。

3 + 1 < 4

男友的爸媽八月中來看我們,特別要求遊覽在交界的Monument Valley。Monument Valley附近沒有,我們可以選飛。比較了和租車費以後,我們決定飛鳳凰城。去US Airways網站訂機票,我們先用單人看時間表,找到合適的航班再改為四人,發現訂四張機票時每人平均價錢比單人的貴十元!我們試試三人,平均價錢和單人一樣,於是決定他買他和他爸媽的機票,我買我自己的,就這樣少付了四十元。

一樣是經濟艙,一樣是來回機票,日期時間一模一樣,同行人數多了便多收錢,這是什麼道理?同樣的貨品向不同客種賣不同價錢,上叫「差別訂價」。有林林總總的訂價條款,都是想找出肯多付錢的乘客,要他們多付。最典型的例子莫過於特價機票必須包括一個星期六。商務乘客週末多想在家陪伴家人,又付得起貴一點的機票,航空公司用這條款令他們「願者多付」。

可是,為什麼航空公司認為四人比三人願意多付十元呢?真令人費解。

2007/07/29

芝士焗豬扒飯

芝士焗豬扒飯

我弄了幾次焗,總不明白為什麼要焗。今天家中有些,我加到豬扒飯去焗,變了芝士焗豬扒飯。這樣起碼焗熔了芝士,起了些作用。

附:焗豬扒飯食譜

2007/07/22

韭菜磨菇撻

韭菜磨菇撻 朋友介紹的食譜,撻皮是現成買的,炒了韭菜磨菇,刨了芝士,加蛋焗就可以了,簡單易做又好吃!

海的少女

昨晚看仲夏夜之夢時聽到sea-maid一詞,和mermaid同樣是美人魚。我突然想到,海的法文是mer,那麼mermaid的mer應該也是海的意思,maid是maiden,也就是少女,mermaid就是海的少女啦!

2007/07/21

仲夏夜之夢

今晚去了紀念公園看,是三藩市莎士比亞劇團的免費表演。我們帶了毛毯和草坪椅子去,坐在劇場的草地上看。最初我們有點擔心聽不明白英語,不過場刊有故事大要,加上演員生動的表情和動作,我們大興而回。

2007/07/19

Snickerdoodle

我在餅乾包裝上看到一字,不知怎的以為是一首。上網一找,原來那是一種蓋有肉桂粉的,和民歌亳無關係。可是我為什麼會以為是民歌的呢?想呀想,終於給我想到了:我把它和搞亂啦!

2007/07/15

巧克力覆盆子乳酪

巧克力覆盆子乳酪

美國的有好多不同口味,今天我試了味,口感很輕,乳酪的酸味和巧克力的甜味配合得很好,我十分喜歡。

2007/07/14

火焰藝術節 The Crucible's Fire Arts Festival

今天晚上我們去了西藝術節(The Crucible's Fire Arts Festival),到那兒才發現門票早已售罄。不過我們沒有立即回家,而是在會場的鐵絲網外觀看。我們只看到外圍的展品,看不到中間的,也看不到台上的表演,可是也算不錯。

外圍展品很多會噴出擎天的火柱,我不時被嚇一跳。

我最喜歡的是Dance Dance Immolation,玩家穿防火衣玩跳舞機,踏錯舞步會被噴火,真是一步一驚心。

這座旋轉火焰吊燈也很耐看。

我們沒想到這火焰藝術節如此受歡迎的,明年預早在網上購票才行。

索諾馬縣熱氣球節 Sonoma County Hot Air Balloon Classic

本週末是一年一度的熱氣球節(Sonoma County Hot Air Balloon Classic),我們昨晚晚飯後開車到聖羅莎留宿一夜,今早到附近的Windsor看節。熱氣球節五時黎明偵查(Dawn Patrol),六時半升空,我們不知道黎明偵查是什麼,最初不肯定我們應五時或六時半進場。不過一場來到,不看白不看,我們五時到達熱氣球節場地Keiser Park。進場時草地上已經有很多人,一家大小坐在毛毯和草坪椅子上,我們也找個好位置坐下來。

黎明偵查

黎明偵查原來是天未亮透的熱氣球表演,熱氣球的火焰把熱氣球亮起,像色彩繽紛的巨型燈泡,煞是好看。本來黎明偵查的熱氣球會升空,在草地上空盤旋,可是今天太大霧,它們只能在地上表演。

特型熱氣球

黎明偵查之後特型熱氣球亮相,今年有五款:紫色吃人怪、壽司、綠怪、青蛙皇帝和夢幻花園。我們看工作人員把氣球鋪在草地上,用風扇吹起,之後點燃火焰,把氣球內的空氣加熱,熱氣球便站了起來。我們大清早在這兒,大家都有點冷,熱氣球的火焰把周圍暖起來,很舒服。特型熱氣球之後好些普通熱氣球也站了起來,有些還提供試坐,每人五元,工作人員在地上用拉着熱氣球,乘客站在籃子裏,上升差不多十米才下來。

我們一邊熱氣球拍照,一邊希望太陽伯伯快點露面,趕走霧氣。八時多工作人員開始收起特型熱氣球,我們知道情況不妙,問今天熱氣球今天會不會升空。答案正如我們所料,是「不會」。我們多看一會,九時離開。

2007/07/09

Nickel and Dimed

Nickel and Dimed

Nickel and Dimed的作者Barbara Ehrenreich是一名記者,為了探討貧民如何糊口,在美國三個城市試做非熟練勞工,看看一個勤奮的人怎麼可以憑最低工資渡日。她做過侍應、清潔工、售貨員,發現只做一份工根本不夠,起碼要多加一份兼職,才勉強夠錢交租和吃飯。假如有什麼病痛意外,生活便立即成問題。這推翻了「有工作就能脫離貧窮」的主流思想,勞動階層面對微薄的工資和昂高的房租,即使如何勤奮,也難以擺脫窮困的生活,實在可悲。

2007/07/08

潑冷水和打鐵趁熱

我們說「潑冷水」,意思就是打消別人的興致。原來英文也有一模一樣的說法: pour cold water on。而「打鐵趁熱」不單有英文版,還有法文版呢!英文版: Strike while the iron is hot。法文版: Battre le fer quand il est chaud

我認識的第一個英漢相通是「一石二鳥」(Kill two birds with one stone),覺得很神奇。沒想到這樣中外相通的諺語多的是,還不單是英文的呢!

2007/07/07

法式蔬菜雜燴食譜 Ratatouille recipe

我們煮了幾次法式蔬菜雜燴,朋友都很喜歡,問我拿食譜。我乾脆貼在這兒吧!

材料 Ingredients (四人份 4 people):

法式蔬菜雜燴材料 Ratatouille ingredients
  • 洋蔥 一個
    1 onion
  • 茄子 一個
    1 eggplant
  • 意大利瓜 一條
    1 zucchini
  • 青椒 一個
    1 bell pepper
  • 蒜頭 一片
    1 clove of garlic
  • 番茄 半公斤
    500g of tomatoes
  • 橄欖 八粒
    8 black olives
  • 月桂葉 一片
    1 bay leaf
  • 橄欖油 適量
    Olive oil
  • 鹽和胡椒粉 適量
    Salt and pepper

做法 Directions:

  • 洋蔥切幼粒。
    Finely chop the onion.
  • 用橄欖油炒洋蔥,同時把茄子和意大利瓜洗淨,削皮切粒,跟洋蔥一起炒。
    Sauté onions with olive oil. Wash, peel and dice eggplant and zucchini, then add to the onions.
  • 青椒洗淨、去囊切絲。蒜頭切碎。
    Cut the bell pepper into thin strips. Mince the garlic.
  • 洋蔥、茄子和意大利瓜炒熟呈透明狀,盛起備用。
    Cook the onion, eggplant and zucchini until translucent. Set aside.
  • 用橄欖油炒蒜頭和青椒五分鐘,同時把番茄洗淨切粒。
    Sauté garlic and bell pepper with olive oil for five minutes. Wash and dice the tomatoes.
  • 番茄和青椒一起炒十多分鐘,之後放回洋蔥、茄子和意大利瓜,再加上月桂葉、鹽和胡椒粉,慢火煮一小時,間中攪拌。
    Add tomatoes to the bell pepper. Cook for around 10 minutes. Put back the onion, eggplant and zucchini. Add bay leaf, salt and pepper. Simmer for an hour, stirring occasionally.
  • 加入黑橄欖,上菜。
    Add black olives. Serve.
法式蔬菜雜燴 Ratatouille

2007/07/05

劍蘭

我們在後園發現了一株劍蘭。說「發現」,因為這不是我們種的,而且之前它沒開花,我們沒有留意到。

劍蘭

我想這是上一位租客種下的吧!

2007/07/04

燒雞翼,我鍾意食

燒烤

七月四日,很多美國人都喜歡這天在後園。我們也入鄉隨俗,邀請朋友來燒烤。雖說入鄉隨俗,我們並沒有像美國人般烤漢堡包。一個朋友準備了和串燒,另一個朋友帶了秘製汁料來烤茄子,而我則用叉烤醬醃了雞翼,又包了金菇加豉油來烘,很好吃。

吃飽玩Primordial Soup,之後去山景城看

煙花

2007/07/03

Kwik-E-Mart

Kwik-E-Mart

同事告訴我山景城一家改成了阿森一族的Kwik-E-Mart,我今天去了逛逛。果然,這兒外牆貼上了鮮黃色的佈景板,裏面有好些阿森一族的裝飾。

Apu

還有Kwik-E-Mart賣的Buzz可樂、Krusty-O cereal和Squishee(也就是)等食物,好有趣。

Squishee

阿森一族商品被搶購一空,可真夠受歡迎的!

阿森一族商品被搶購一空

七十一把美國十二家分店改裝成Kwik-E-Mart,其實是為了配合即將上畫的阿森一族電影。這宣傳手法真有創意。

2007/07/01

北灣一日遊

昨天我、男友和他兩個表妹一行四人開車去了三藩市北灣遊玩。第一站去Marin Headlands,這天天公造美,沒有霧,看得很清楚。

金門橋

之後去了Muir Woods,遊人很多。

Muir Woods

在Mill Valley吃了午餐後去Sonoma,到達時已經五時,酒園都關了,沒能試酒。前往Calistoga,去了Petrified Forest看矽化木,又去了Old Faithful Geyser看天然噴泉。

Old Faithful Geyser

最後經Napa回去,中途停下來拍了些酒園照,才開車回南灣。

2007/06/26

喂? Oui?

昨晚有人打電話來,這時間打來的通常是我的家人,所以我拿起電話就說中文:

我:喂?
對方: Hallo! Quelle heure et-il? (哈囉!現在幾點?)
我: Minuit, je crois. (我想是十二點吧。)

我邊說邊說把電話遞給男友,原來是他舅母打來找她的女兒。通常法國來的電話都會指明找男友的,很少二話不說就問現在幾點。想清楚,他舅母聽到我說「喂」,大概以為是她女兒半睡半醒地說Oui,所以問我現在幾點吧。

2007/06/21

兩餸一湯

昨晚吃了法式番茄火腿撻,今晚由我下廚,煮了粟米紅蘿蔔湯、黃芽白煮瘦肉和炒菠菜。上菜時她們說忘了焗麫包,我說今天不吃包,吃飯。老實說他們法國人真是無包不歡,有時我們明明吃了飯,男友也拿出芝士和麫包來吃!不過今天我們真的只吃飯,沒吃包。她們兩姊妹很喜歡粟米紅蘿蔔湯,妹妹還吃了很多黃芽白呢。

番茄火腿撻

番茄火腿撻

男友的兩個表妹從法國來美國玩,住在我們家。昨晚她倆為大家焗了番茄火腿撻作晚餐,好吃得很。

2007/06/17

巴西鐵樹

我們覺得客廳有點空洞,想來想去,決定去買一棵樹,放在牆角。我們在附近的苗圃選中了一株巴西鐵樹(corn tree),勉強放進了車內。

小心翼翼把樹搬進家中,放在沙發椅後面,綠油油的挺好看。

2007/06/16

矢車菊

矢車菊

四月初在後園種了些(Bachelor's button),到現在還沒有三個月,已經開花了!這包種子是我兩年前買下的,只有五六顆成功發芽,我也沒特別打理,只是每天澆水,除了兩次草,沒想到這樣快便開花,真好。改天我多買些種子來種才成。

矢車菊

2007/06/10

蜂鳥餵食器

我家後園的蜂鳥

我們在後園放了一枚餵食器,每天都有蜂鳥光顧。我們坐在飯桌看蜂鳥不停的拍翼,像直升機般懸空停在餵食器前,把又長又尖的嘴巴插入花瓣型的開口,享用我們為牠煮的糖水。蜂鳥小巧玲瓏,惹人喜愛,可是防衛性很高,一隻蜂鳥找到了餵食器之後便會坐在附近的樹枝看守,其他蜂鳥飛來這餵食器吸食,牠便會從樹叢中飛出來,把入侵者趕走。

我們的餵食器容量不大,只有120cc,平均每兩天便要加添食物。蜂鳥食物很易煮,用1:4的糖加水煮開,擱涼了就可以入瓶。後園這隻蜂鳥幾乎成為了我們的寵物,我們高高興興地為牠煮糖水,看牠優雅地飛翔,為生活增添不少樂趣。

2007/06/08

半停電

昨晚放工回家,開燈,燈泡只有平常一半的亮,光管則開不到。男友找來電力計,發現電壓從正常的120V減到48V。我們打電話去電力公司查問,原來這次故障影響1500住戶,他們已派出了維修人員,預計兩小時內電力將復正常。這可是我第一次遇到半停電呢!

2007/05/28

開瓶器

開瓶器

星期六朋友來我家吃飯,帶了一瓶紅酒來。他們知道我倆都不喝酒的,可是沒想到我們連開瓶器也沒有,結果我們要用螺絲和鉗子來開瓶,尷尬萬分。今天我們趕緊去買了一個開瓶器,還有一打酒杯,下次要喝酒就不會這樣狼狽了。